Windowsで Gitで日本語のファイルパスを使いたい

Winのファイル名が文字化けしないTortoise Gitとmsysgitの組み合わせ - hida_shunの日記

Tortoise Gitの設定でインストールした msysgit の bin をちゃん指定すればあとは文字化けせずに使える。

msysgitの方は公式に対応したみたい。
TortoiseGitの方は未対応。Issueにはいくつか上がってるが対応しない雰囲気？野良BuildならいくつかUnicode対応のものがあるが。